你是我假友

In Chinese, 假 (Jia3), means fake. Hence, directly translated, it would mean: 'You Are My Fake Friend.' A seemingly straightforward statement, it conveys distrust or cynicism about friendship in general or perhaps refers to an acquaintance that's less close than implied or once believed. People might pick it due to some disappointing experiences of friendships.