你是我的小妖精
[nĭ shì wŏ de xiăo yāo jīng]
Translates into 'You Are My Little Sprite'. Sprite is usually portrayed as mischievous fairy-like characters in Western cultures. Here it expresses that the user's partner or close ones bring magic and mystery into life.