你是我的小霉女你是我的小衰哥
[nĭ shì wŏ de xiăo méi nǚ nĭ shì wŏ de xiăo shuāi gē]
'You Are My Little Unlucky Gal/Boy': Conveys a playful and lighthearted way to describe oneself or others as unlucky, with 'you' pointing humorously to mutual bad luck between friends.