你是我的命中劫
[nĭ shì wŏ de mìng zhōng jié]
'You are my destined tribulation'. This signifies that while the named person brings both joy and trouble to one's life (in a good way), this trouble is unavoidable as it is written into fate, suggesting both the difficulty and inevitability of loving someone intensely.