你是我的刺青爱人你是我的绣花爱人
[nĭ shì wŏ de cì qīng ài rén nĭ shì wŏ de xiù huā ài rén]
A poetic way of expressing that 'you are my tattooed lover, you are my embroidered love.' These metaphorical statements imply the partner is someone who has left an unforgettable imprint on the user's heart, much like tattoos, and someone cherished intricately as in a finely embroidered piece.