你是流年风景画出的伤
[nĭ shì liú nián fēng jĭng huà chū de shāng]
Translating to 'You Are the Sorrow Painted by Time’s Scenery', it evokes imagery of someone leaving marks of sorrow and beauty as time passes. It implies a melancholic reflection on fleeting moments spent with a special person, whose memory remains etched like art.