你生命中的插曲
[nĭ shēng mìng zhōng de chā qŭ]
This translates into 'a interlude in your life,' which could imply a belief that they are just a temporary presence in someone else's life, neither crucial nor permanent, more like a fleeting experience or moment.