你什么货色我就给什么脸色
[nĭ shén me huò sè wŏ jiù jĭ shén me liăn sè]
This phrase translates to 'Depending on who you are, that's how I'll treat you.' It implies a straightforward attitude where the treatment of others is directly related to their behavior or character, suggesting the user has little patience for dislikable people.