你若离去后会无妻

[nĭ ruò lí qù hòu huì wú qī]

If translated word-for-word it means 'if you leave, then you will have no wife', showing either a playful or real warning about cherishing a significant other.

Generate Chinese Nickname

Relation Nicknames

没妻 [méi qī]
Literally means no wife It could indicate either the lack or the state of not being married It could ...
我媳妇你别看别动别惦记 [wŏ xí fù nĭ bié kàn bié dòng bié diàn jì]
Translated as Stay away from my wife this is an assertive or humorous declaration of possession Here ...