你若安好便是晴天霹雳
[nĭ ruò ān hăo biàn shì qíng tiān pī lì]
'If you are safe, it’s like sunny skies; If not, it's a shock of thunder,' a humorous twist on a romantic line expressing both hope for someone's well-being mixed with hyperbole about the impact their condition has on the narrator.