你如星星一般难寻你向太阳一样耀眼
[nĭ rú xīng xīng yī bān nán xún nĭ xiàng tài yáng yī yàng yào yăn]
It translates to 'You are as difficult to find as stars yet as brilliant as the sun', expressing how special someone can be – both hard to approach but incredibly dazzling. It admires the subject who might have unique qualities and outstanding attributes.