Understand Chinese Nickname
你惹不起姐姐我
[nĭ rĕ bù qĭ jiĕ jiĕ wŏ]
'You cannot afford to mess with big sister me.' This is a bold assertion expressing dominance or toughness, warning others not to challenge or provoke her. In modern usage it's a confident, fierce identity statement.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
你姐姐我就是有这个种
[nĭ jiĕ jiĕ wŏ jiù shì yŏu zhè gè zhŏng]
You sister I am just born tough The user wants to present an unapologetic and confrontational attitude ...
姐的爱你要不起
[jiĕ de ài nĭ yào bù qĭ]
Sisters love you cannot afford it indicates a strong perhaps fierce kind of love coming from an older ...
姐有的是脾气
[jiĕ yŏu de shì pí qì]
This Big Sister Has Got Some Temperament is a casual declaration to show off a bold and fierce attitude ...
姐是你惹不起的主姐是你爱不起的王
[jiĕ shì nĭ rĕ bù qĭ de zhŭ jiĕ shì nĭ ài bù qĭ de wáng]
The Sister You Cant Afford to Provocate The Queen you cant easily love Combines strength and aloofness ...
姐的霸气凸不出来
[jiĕ de bà qì tū bù chū lái]
Big Sister Can ’ t Show Her Boldness signifies frustration in not being able to express confidence ...
霸气姐范儿
[bà qì jiĕ fàn ér]
A powerful big sister is a bold cool female persona that shows selfconfidence independence courage ...
姐你玩不起
[jiĕ nĭ wán bù qĭ]
A somewhat challenging tone directed at others implying ‘ big sister cant afford to play ’ showing ...
姐是女汉纸姐怕谁
[jiĕ shì nǚ hàn zhĭ jiĕ pà shéi]
Big sister is a female guy Big sister fears no one This implies the toughness or manliness side within ...
姐是你穿不起的衣服
[jiĕ shì nĭ chuān bù qĭ de yī fú]
In a confident and assertive tone this means Sister is clothing you cant afford to wear suggesting ...