你让我着迷
[nĭ ràng wŏ zhe mí]
It's simple yet deeply affectionate; directly translated, it means 'You Make Me Addicted'. The user may wish to convey being captivated by someone else to the point of having intense admiration or attachment to the object of their love.