你让我感到了你的不耐烦
[nĭ ràng wŏ găn dào le nĭ de bù nài fán]
This directly translates to 'You let me feel your impatience.' It indicates frustration or feeling slighted when encountering impatient behavior, reflecting the impact someone's attitude has on the speaker. The person likely uses this as an expression of disappointment or reaction to perceived indifference.