你瞧她多会演

Means 'look how well she performs/acts,' highlighting someone's adeptness at playing roles either literally or metaphorically. It often suggests admiration for acting skills but can also mean cunning in social situations.