你们笑我傻得天真我笑你们看破红尘 You laugh at me for being naively foolish

Relation Nicknames

笑你天真 [xiào nĭ tiān zhēn]
Laughing at your naivety could refer to seeing the amusing side of innocent and simpleminded thoughts ...
世事付笑谈 [shì shì fù xiào tán]
Laughing off the matters of the world This suggests taking a casual approach to life and its problems ...
嘲笑自己曾经的天真 [cháo xiào zì jĭ céng jīng de tiān zhēn]
This reflects a sense of irony or humor derived from looking back at ones own past naivety or innocence ...
你笑我太天真我笑你看不清 [nĭ xiào wŏ tài tiān zhēn wŏ xiào nĭ kàn bù qīng]
The user implies a reciprocal misunderstanding : You laugh at me for being too naive I laugh at you ...
我笑我天真我笑我当真 [wŏ xiào wŏ tiān zhēn wŏ xiào wŏ dāng zhēn]
I laugh at my naivety ; I laugh because I took it seriously expresses selfdeprecation regarding ...
世界假了我笑了 [shì jiè jiă le wŏ xiào le]
The World is False but I Laughed Here it implies cynicism about societys hypocrisies fake or world ...
仰天大笑笑可笑之人 [yăng tiān dà xiào xiào kĕ xiào zhī rén]
This translates roughly to Looking up at the sky laughing aloud laughing at those who are laughable ...
皆笑愚 [jiē xiào yú]
All Laugh at Folly : May imply humor and lightheartedness about ones own folly or possibly irony ...
愚人笑 [yú rén xiào]
It suggests laughing like a fool This can imply either finding humor in absurdity or being so happy ...