你没我想象中好 Simply means Youre not as good as I imagined expressing disappointment

Relation Nicknames

良人不良 [liáng rén bù liáng]
Literally meaning good person not good this phrase could refer to someone whose appearance belies ...
你非我良人 [nĭ fēi wŏ liáng rén]
Literally meaning You are not my kindhearted or destined one this conveys feelings of disappointment ...
你没我想的那么好 [nĭ méi wŏ xiăng de nèi me hăo]
Directly translated it states you are not as good as I imagined It implies disappointment after finding ...
你错不在坏错在不对我好 [nĭ cuò bù zài huài cuò zài bù duì wŏ hăo]
Its not wrong because youre bad its wrong because youre not good to me This phrase voices disappointment ...
没有想象中的好 [méi yŏu xiăng xiàng zhōng de hăo]
Translated directly as not as good as imagined which expresses the disparity between the ideal expectation ...
他不够好 [tā bù gòu hăo]
A simple statement meaning hes not good enough It might imply a feeling of dissatisfaction or disappointment ...
还好你不怎么好 [hái hăo nĭ bù zĕn me hăo]
Fortunately you are not so good suggests some kind of consolation in the speaker ’ s attitude This ...
你不及她你不及他 [nĭ bù jí tā nĭ bù jí tā]
It literally translates as You are not as good as her you are not as good as him It expresses disappointment ...
你并非良人 [nĭ bìng fēi liáng rén]
Translates to you are not a goodnice person This suggests a disillusionment with or critique toward ...