你来一阵子我念一辈子
[nĭ lái yī zhèn zi wŏ niàn yī bèi zi]
Translating as 'You Visit Briefly, I Think Forever,’ this captures a momentary yet impactful presence that leaves a lifelong impression. Often referring to short-lived love encounters that have enduring impacts on people's hearts or memories.