你可有在意我的心疼
[nĭ kĕ yŏu zài yì wŏ de xīn téng]
The translation would be 'Do you care about my heartache?' which questions whether another person notices or understands their own impact on one's feelings. The user might express vulnerability by revealing how much they are affected emotionally by others' actions, indicating a strong desire for empathy and attention from loved ones.