你刻我心上抹不掉
[nĭ kè wŏ xīn shàng mŏ bù diào]
It describes an intense feeling where the impact made by a certain person remains engraved deeply in the heart; thus, cannot be easily erased from one's soul/memory. Reflecting permanent changes in one's emotional life due to such profound experiences or feelings.