你脚踏两只船你划得真漂亮
[nĭ jiăo tà liăng zhĭ chuán nĭ huà dé zhēn piāo liàng]
This phrase sarcastically states 'You’re cheating but boy, you do it so well'. Here, the user calls out dishonest behavior such as cheating in relationships while also acknowledging its cunning implementation. A mix of admiration for the execution but clear distaste for the actual act.