你家那位越来越嚣张了
[nĭ jiā nèi wèi yuè lái yuè xiāo zhāng le]
'That person in your family is becoming more and more arrogant.' In a humorous or affectionate way, it refers to someone's significant other being increasingly overconfident or bold. The term can be used in various tones from loving tease to serious concern.