你好凉
[nĭ hăo liáng]
Literally translated as 'Hello Cold,' but it actually has two possible interpretations: one might say this to a stranger who makes you feel aloof, or it can be used humorously or casually online, just saying hi, and at the same time joking that this person gives an impression of coolness or cold-heartedness.