你俘虏了我的芳心
[nĭ fú lŭ le wŏ de fāng xīn]
The phrase implies 'you captured my heart'. Here '芳心' (usually used for a girl) specifically points to affection, so this nickname expresses the speaker’s admiration or love for someone. It reflects a romantic feeling when one is attracted by others.