你的掌心我的心事
[nĭ de zhăng xīn wŏ de xīn shì]
'Your Palm, My Secret' signifies that someone has deep emotions, secrets, or thoughts hidden within themselves yet shared only through personal and intimate connections, like placing a secret in someone's hand. It symbolizes trust and closeness.