你的笑总写着淡淡的伤
[nĭ de xiào zŏng xiĕ zhe dàn dàn de shāng]
It reflects how someone's smile always seems to hide some pain or sorrow inside. This kind of smile is often bittersweet; while it appears to be happy on the surface, it hides profound feelings of sadness or hardship.