你的笑颜可曾为我笑过
[nĭ de xiào yán kĕ céng wéi wŏ xiào guò]
This nickname implies a deep affection or longing. It's expressing the desire to be the reason for someone's happiness, and the sorrow of not being sure whether that person has ever genuinely smiled for him/her.