你的笑太牵强
[nĭ de xiào tài qiān qiáng]
'Your smile looks too forced'. It describes recognizing the insincerity or discomfort behind another's attempts to portray happiness, highlighting perceptive awareness towards non-verbal emotional signals and empathizing with concealed sentiments.