伱的笑刺疼了我de心
[nĭ de xiào cì téng le wŏ de xīn]
Here, there is a mix of simplified and phonetic English. A rough translation is 'Your smile hurts my heart'. It expresses pain felt because the person who brings happiness (symbolized by laughter) has become a source of pain.