你的温柔被我挽留
[nĭ de wēn róu bèi wŏ wăn liú]
Your Gentleness is Detained by Me,a rather direct way to convey the desire to hold onto someone’s kindness or love towards oneself, expressing the wish to remain in a pleasant situation or relationship longer. The word choice adds some poetic elements too.