你的她比我高端大气上档次
[nĭ de tā bĭ wŏ gāo duān dà qì shàng dàng cì]
'Your Her Is Superior To Me In Every Way.' There's a tone of self-mockery here because one recognizes the superiority of 'her' from someone else's perspective, which could mean a kind of giving up and admiration toward 'her'.