伱的他爱她伱的她念他
[nĭ de tā ài tā nĭ de tā niàn tā]
Roughly translates as 'Your him loves her; your her thinks about him,' revealing the entangled relations of affection among multiple people - showing unrequited or intertwined love scenarios which can bring complicated feelings like envy or sadness.