你的算了深刺我心
[nĭ de suàn le shēn cì wŏ xīn]
Translates to 'your actions/statement have deeply wounded me.' This shows that someone has profoundly hurt the owner of this online name, perhaps in love or in some significant way affecting them greatly. A deep pain or sorrow can be seen in the usage.