你的骚在千里之外
[nĭ de sāo zài qiān lĭ zhī wài]
Your charm/attractiveness is miles away from me. This conveys a sense of unattainable longing or desire, often suggesting that the other person is unreachable due to physical distance or social/emotional gaps.