你的女友 Directly translates to Your Girlfriend possibly used humorously

Relation Nicknames

撩人情话 [liáo rén qíng huà]
It translates to seductive sweet words It could reflect someone who is romantic or playful often ...
男朋友女朋友 [nán péng yŏu nǚ péng yŏu]
Translated into English it would be boyfriend girlfriend This kind of simple playful username suggests ...
彼女 [bĭ nǚ]
Means Her or literally translated as The Girl In many contexts it can also mean girlfriend Its used ...
女朋友 [nǚ péng yŏu]
The name translates directly as Girlfriend It can indicate that the user might be looking for attention ...
你是我想要的丫头 [nĭ shì wŏ xiăng yào de yā tóu]
Translates to You are the girl I want This expresses affection towards someone desirable possibly ...
你的浪漫 [nĭ de làng màn]
Your Romance its a term used to refer to romantic or whimsical moments or actions performed or felt ...
菇凉做我女人可好 [gū liáng zuò wŏ nǚ rén kĕ hăo]
A somewhat informal way of saying Girl would you like to be my girlfriend ? While the original carries ...
你女友 [nĭ nǚ yŏu]
Simply means Your girlfriend Likely used by someone presenting themselves as the girlfriend or ...
准女友 [zhŭn nǚ yŏu]
Literally translates to prospective girlfriend It usually means someone who is close to becoming ...