你的美丽泛滥成灾
[nĭ de mĕi lì fàn làn chéng zāi]
Expresses 'Your Beauty Is So Abundant That It Became A Disaster,' meaning that the person's attractiveness is overwhelming; their beauty is so prevalent it affects everyone dramatically, suggesting both admiration and a form of exaggeration to praise beauty.