你的馬子
[nĭ de mă zi]
'Your wife/lover,' a term usually used within close relationships. In this context, the name choice seems casual and intimate, which could convey familiarity, or might just reflect humor or irony rather than a literal relationship status.