你的梨涡
[nĭ de lí wō]
'Your dimples' is the literal translation. This sweet term points to laughter or smiles from a particular one—usually a loved one—and alludes not just to the physical feature but its impact on the speaker or owner of the nickname, often implying charm and happiness the person brings to another.