你的酒窝没有酒我却醉的像条狗
[nĭ de jiŭ wō méi yŏu jiŭ wŏ què zuì de xiàng tiáo gŏu]
'Your dimples have no wine, yet I am drunk as a dog.' A playful yet poetic way of saying that despite no actual alcohol being involved, seeing someone’s smile has an intoxicating effect, leaving one completely enamored or lightheaded.