你的存在是我致命的依赖
[nĭ de cún zài shì wŏ zhì mìng de yī lài]
'Your existence is my fatal dependency' suggests a strong, perhaps overwhelming dependence on another person, indicating that their presence (or absence) critically impacts the person's emotional well-being.