你的草莓很刺眼
[nĭ de căo méi hĕn cì yăn]
'Your strawberry hurts my eyes.' This is a metaphorical phrase indicating something seemingly sweet like a red strawberry can also become glaringly harsh towards one's feelings. Could imply jealousy, irritation at someone or something that's too sweet.