你的爱灌醉了菊花
[nĭ de ài guàn zuì le jú huā]
It creatively says that your love got sunflowers drunk; using floral metaphors to describe human emotions can be poetic, humorous, or absurd. It may be an expression about overwhelming emotion, probably referring to excessive infatuation, which metaphorically intoxicates everything in one's path or makes things out of ordinary sense.