你待我如瘟神

[nĭ dài wŏ rú wēn shén]

'Ni Dai Wo Ru Wen Shen' translates as 'you treat me like the Plague God', meaning the user feels they are being avoided as if bringing calamity or misfortune. It expresses a sense of alienation felt by the user in certain relationships.

Generate Chinese Nickname

Relation Nicknames

待我如瘟神吗 [dài wŏ rú wēn shén ma]
Literally translated as Treat me like a plague god ? this expresses a sense of being treated poorly ...
我喜欢用我的方式待你 [wŏ xĭ huān yòng wŏ de fāng shì dài nĭ]
Translates to : Wo Xi Huan Yong Wo De Fang Shi Dai Ni I like to treat you in my way Indicating someone ...