你才软妹
[nĭ cái ruăn mèi]
'Oh no, you're the one who's acting cute/softy!' The term '軟妹' refers to the style or manner of someone appearing soft and sweet; it may have been used here to challenge the attribution of such a descriptor or react against being characterized as overly feminine or weak.