你不是伞别撑了
[nĭ bù shì săn bié chēng le]
You are not an umbrella, so don't pretend you are holding me. The implication here is for someone incapable or unqualified, who tries but is inadequate in shielding or protecting someone or solving issues. This nickname can express helplessness and a refusal toward such false pretences or offers.