你别走远我不敢走
[nĭ bié zŏu yuăn wŏ bù găn zŏu]
The undertone is about the fear of separation - 'if you don't leave, I dare not leave either.' It speaks to dependency, attachment, fear, and unwillingness to part with someone, emphasizing a reluctance to take the first step away from a significant other.