你别笑了眼泪都掉下来了
[nĭ bié xiào le yăn lèi dōu diào xià lái le]
The phrase 'You can't stop laughing that tears roll down' expresses an overwhelming joy, but sometimes used ironically when one is actually sad but tries to hide with laugh. Here, it shows an emotion mixed with sadness and happiness in complex relationships.