能攻不能受
[néng gōng bù néng shòu]
Taken from Chinese online fanfiction terms - “Can dominate but not be submissive,” it describes one side of a romantic or loving relationship that takes the lead while the partner accepts or follows this person, typically in a non-conformist context.