那谁我喜欢你
[nèi shéi wŏ xĭ huān nĭ]
Directly translated, it means 'that who I like you', suggesting the user's affection or admiration towards another individual but with hesitation to mention them clearly by saying 'na shui' (meaning: 'that who'). It conveys subtle and indirect expression of romantic interests.