那年夏末我们分开 It simply means In Late Summer That Year We Parted Ways

Relation Nicknames

今将辞 [jīn jiāng cí]
Literally parting now it implies someone who is currently experiencing or approaching a moment ...
离夏 [lí xià]
A poetic expression meaning departure in summer or leave summer suggesting partings occurring ...
六月离歌 [liù yuè lí gē]
Literally translates to A Parting Song in June This kind of online name suggests partings farewells ...
六月的离别 [liù yuè de lí bié]
The parting in June refers to the sadness of leaving someone or somewhere at this particular time ...
这个夏天我们散了 [zhè gè xià tiān wŏ men sàn le]
Translated as We Parted Ways This Summer this suggests an event of separation during the summer season ...
今年夏天我们就散了 [jīn nián xià tiān wŏ men jiù sàn le]
We Dispersed In Summer This Year marks a poignant farewell or an important moment of parting which ...
六月情散 [liù yuè qíng sàn]
六月情散 implies partings of feeling or romance in June when summer begins This season might represent ...
那年分开Summer那年盛夏Summer [nèi nián fēn kāi summer nèi nián shèng xià summer]
That Year We Parted in Summer refers to a significant moment in someones life during summer It likely ...
这个夏天要离开 [zhè gè xià tiān yào lí kāi]
Which means leaving this summer suggesting farewell or transition happening around summertime ...